Notifications

FaQ sur Baptiste : les développeurs éclairent son lore et son gameplay

par le Jeudi 14 Mars 2019 à 09:00

 

C'est désormais officiel : Baptiste arrive sur les serveurs live à partir de la semaine prochaine ! En attendant, histoire de nous faire patienter encore un peu, les développeurs et scénaristes d'Overwatch ont répondu à de nombreuses interrogations de la communauté concernant le prochain héros à rejoindre le champ de bataille.

 

Voici notre traduction de la FaQ d'origine

 

LORE :

 

Le Front de libération des Caraïbes est-il affilié à Talon, Overwatch, Blackwatch, Helix Securities ou à toute autre organisation du jeu ?


Michael Chu : Ils ne sont pas directement liés, mais les membres d’un groupe finissent souvent par passer de l'un à l'autre. Bon nombre de ces organisations ont vu le jour dans les années qui ont suivi la fin de la crise omnique. Après avoir terminé leurs missions, Baptiste et ses coéquipiers de la Coalition caribéenne ont découvert que le groupe le plus lucratif qui tirait toujours parti de leurs compétences spécialisées était le groupe de mercenaires Talon. À l’époque, Baptiste n’avait pas la même vision et la même connaissance de Talon que celle que nous avons maintenant. Le visage public de Talon, en particulier celui qu’ils montraient à de futures recrues comme Baptiste, ressemblait à un groupe de mercenaires bien rémunérés qui assumait des missions de sécurité commandées par des organisations ou des sociétés officielles : une place confortable pour lui et ses camarades afin d'utiliser leurs compétences après leurs années dans la Coalition des Caraïbes, sans se soucier des véritables objectifs de Talon.

 

 

Pourquoi Baptiste a-t-il rejoint Talon ? Et qu'est-ce qui l'a fait partir ?


Michael Chu : Lorsque Baptiste a rejoint Talon pour la première fois, il était un médecin de combat affecté à des missions de sécurité, comme il l'avait fait dans la Coalition des Caraïbes. En tant que médecin de l’équipe, il était à l’abri des prises de décisions, qui se déroulaient à un niveau plus élevé qu’il ne l’était. Au fil du temps, son équipe a été affectée à des missions de plus en plus discutables : assassinats et opérations sans considération des pertes civiles, causant des dégâts et des destructions considérables. Comme la grenouille dans la casserole d'eau bouillante, la température augmenta si lentement pour Baptiste et ses coéquipiers que ce ne fut que plus tard qu'il réalisa à quel point ils étaient tombés bas. Forcé de faire face à ce dont il était devenu partie prenante, il tenta de convaincre les autres de le rejoindre, mais il fut finalement le seul à décider de partir.

 

 

Que pense Baptiste de l'organisation Overwatch ? Aussi, connaît-il Ange ?


Michael Chu : Depuis qu'il a quitté Talon, Baptiste a fait profil bas pour rester en dehors du radar de ses anciens employeurs. Ses anciennes associations avec Talon font de lui quelqu'un qu'Overwatch n'envisagerait pas immédiatement de recruter. Mais comme il essaie d’utiliser ses compétences uniques pour améliorer les choses là où il le peut, son chemin pourrait croiser celui d’Overwatch à l’avenir.

Comme il a récemment participé à des efforts humanitaires dans le monde entier, il connaît certainement le travail récent d'Ange.

 

 

Quel est le plat préféré de Baptiste ?

  
Michael Chu : Baptiste aime manger. Son plat préféré est probablement le griot de porc et le lalo. Peu de gens savent qu'il est très gourmand et qu'il adore se détendre avec un grand verre et beaucoup de glace.

 

 

Comment prononcez-vous son nom ? Jeff le dit d'une manière mais le personnage lui-même le dit d'une autre ?


Michael Chu : Baptiste prononce le "p".

 

 

Baptiste a-t-il une relation avec Sombra ?


Alyssa Wong : Baptiste et Sombra se sont rencontrés pour la première fois alors qu'ils travaillaient tous les deux pour Talon. Au fil du temps, ils sont devenus de bons amis. Sombra aime garder un œil sur tout, et elle surveille aussi Baptiste, même s’il a quitté Talon. C’est toujours agréable de voir ce que son vieil ami fait.

 

 

Que s'est-il passé avec Cuerva et son équipe ?


Alyssa Wong : Le capitaine Cuerva et son équipe ont disparu pendant leur mission de recherche de Baptiste. Ils sont supposés avoir été tués au combat, mais leur mort n’est pas confirmée.

 

 

Baptiste parle le créole/kreyol haïtien, mais peut-il aussi parler français ?


Alyssa Wong : Baptiste parle à la fois le créole haïtien et le français.

 

 

Où Baptiste trouve-t-il son équipement ? Cela ne ressemble pas au style de Talon.


Alyssa Wong : Son équipement est une collection d'armures et d'armes que Baptiste a acquises au fil des ans. Certaines sont issus du marché noir et d'autres sont issues de ses équipements de la Coalition caribéenne et de Talon. Il a toujours fait preuve d’ingéniosité et, au sein de la Coalition des Caraïbes, il a souvent bricolé du matériel utile avec ce qu'il avait.

 

 

Baptiste a-t-il des frères et soeurs ?


Alyssa Wong: Baptiste est un enfant unique, mais il a plusieurs cousins.

 

 

GAMEPLAY :


Le Champ d'Immortalité a l'air aussi puissant qu'une capacité ultime - pourquoi avez-vous décidé d'en faire une capacité régulière ?


Geoff Goodman : Le Champ d'Immortalité présente de nombreux inconvénients par rapport à d’autres ultimes de Soutien tels que la Transcendance ou le Mur de Son. Si un joueur de Baptiste peut contourner ces inconvénients, il peut utiliser cette capacité pour arrêter l’ultime d’un adversaire, ce qui peut constituer un avantage considérable pour son équipe. C’est l’une des choses qui rend Baptiste si excitant à jouer !

 

 

Pouvons-nous obtenir une réponse officielle concernant ses Exo-Bottes qui ne sont pas affectées par le Hack / EMP sur le PTR ? Il semble que ce soit un bug au regard des «règles d’interaction» du Hack avec toutes les autres capacités du jeu.


Josh Noh : Il s’agissait bien d’un bug qui sera corrigé au moment de la sortie de Baptiste.

 

 

Le champ d'immortalité est une compétence très forte et utile. Mais je pense que la vie du générateur est un peu trop élevée et que le temps de recharge est trop court. Qu'est-ce que vous en pensez ?


Josh Noh : Le champ d’immortalité peut être détruit très rapidement lorsque plusieurs ennemis se concentrent dessus car il n’a que 250 points de vie et ne bouge pas. Si cela finit par devenir trop puissant, nous pouvons toujours baisser les points de vie ou augmenter le temps de recharge à un niveau plus raisonnable.

 

 

Je comprends que la capacité ultime de Baptiste est un double effet de buff, mais ce mécanisme ne serait-il pas surpuissant ? Par exemple, certaines capacités ne seraient-elles pas capable de one-shot des adversaires malgré l’ultime de Zenyatta ou de Lucio ?


Josh Noh : La Matrice Amplificatrice est un ultime puissant qui pourrait permettre aux coéquipiers de one-shot un ennemi. Il a aussi ses inconvénients, en ce sens qu'il ne fait que booster les projectiles, qu'il a une courte durée et qu'il est maintenu dans une position statique afin que les ennemis puissent simplement éviter la ligne de mire jusqu'à la fin de la capacité, ce qui rend le timing de la Matrice Amplificatrice très important. Parfois, il est beaucoup plus puissant de l’utiliser pour soigner vos alliés !
 

Commentaires (0)